Last minute Ne manquez pas les offres de dernière-minute de notre Hotel
Vous êtes végétarien? Restaurant servant des plats végétariens
Igea Marina Le guide pour le meilleur de Bellaria Igea Marina
Datenschutz

HOTEL LUXOR – Datenschutzgesetz

Dieses Informationsblatt entspricht Art. 13 des italienischen Datenschutzgesetzes 196/2003 “Codice in materia di Protezione dei Dati personali” und richtet sich an die Nutzer der Internetdienste der Firma “Albergo LUXOR di Bianchi Arnaldo & C. snc., Via S. Italico, 3 – 47814 Igea Marina – RN P.I. 00086420403”, die unter folgender Adresse in Anspruch genommen werden können: http://www.hluxor.it/privacy.htm .
Das Informationsblatt bezieht sich ausschließlich auf diese Website und nicht auf Websites, die eventuell von dem Nutzer per Link geöffnet wurden. Im folgenden sind die Verwaltungsmodalitäten dieser Website in Bezug auf die Verarbeitung von personenbezogenen Daten der Nutzer beschrieben.

Inhaber der Datenverarbeitung
Die bei der Inanspruchnahme der Dienste dieser Website erhobenen Daten in Bezug auf identifizierte oder identifizierbare Personen können verarbeitet werden. Inhaber der Datenverarbeitung ist die Firma “Albergo LUXOR di Bianchi Arnaldo & C. snc. Via S. Italico, 3 – 47814 Igea Marina – RN P.I. 00086420403”.

Zweck
Die von den Nutzern bei der Anforderung von Informationsmaterial (Bulletins, CD-Rom, Newsletter, Berichte, Antworten auf Fragen usw.) angegebenen personenbezogenen Daten werden ausschließlich zur Ausführung der angeforderten Dienste verwendet.

Verarbeitungsmodalität
Die personenbezogenen Daten unterliegen einer automatischen Zweckbindung. Sprich: die Daten dürfen nur solange gespeichert werden, solange sie für den erhobenen Zweck benötigt werden.
Um dem Verlust, Missbrauch oder nicht genehmigtem Zugang entgegenzuwirken, werden spezielle Sicherheitsmaßnahmen getroffen. Die Daten in Bezug auf die Internetdienste dieser Website werden am Firmensitz von “Albergo LUXOR di Bianchi Arnaldo & C. snc. Via S. Italico, 3 – 47814 Igea Marina – RN P.I. 00086420403” oder beim Internet Provider “Marketing Informatico srl – via Umago 18 – Rimini” verarbeitet, und werden ausschließlich von Fachpersonal des beauftragten Büros oder von eventuell für gelegentliche Wartungsarbeiten beauftragten Technikern durchgeführt.

Rechte der Betroffenen
Den Personen, auf die sich die Daten beziehen, steht ein Auskunftsrecht im Sinne von Art. 7 des italienischen Datenschutzgesetzes 196/2003 zu: Auskunft über Inhalt der gespeicherten oder nicht gespeicherten Daten, Inhalt und Ursprung, Genauigkeit, Ergänzung, Aktualisierung oder Berichtigung. Außerdem haben die Nutzer Recht auf Löschung, Anonymität oder – bei Verstößen gegen das Gesetz – Sperrung der Daten. Sie können die Verarbeitung ihrer Daten aus rechtmäßigen Gründen ablehnen. Diesbezügliche Anfragen werden an den Verwalter der Datenverarbeitung gesandt: Bianchi Arnaldo – Albergo LUXOR Via S. Italico, 3 – 47814 Igea Marina – RN – Tel. +39.0541.330406 – Fax +39.0541.330941 – info@hluxor.it – P.Iva 00086420403.


Newsletter
Ils disent de nous..
Hôtel accueillant et économique, excellente cuisine, splendide position à quelques pas de la mer, très conseillé

Igea Marina
Le guide pour le meilleur de Bellaria Igea Marina
Contactez-nous Nous respectons votre vie privée: vos informations resteront confidentielles. Nous ne divulguons pas les renseignements personnels des utilisateurs.
vie privée
Hotel Luxor di Bianchi Arnaldo & C. snc.
Via Silvio Italico, 3 - 47814 Igea Marina Bellaria - P.IVA 00086420403 - Iscritta al R.I. di Rimini - email info@hluxor.it
tel +39 0541 330406 - cell +39 347 5852802 fax +39 0541 330941 - skype hotel.luxor.igeamarina
Grazie. Vi contatteremo al piú presto
Ci scusiamo ma c'é un problema con i nostri server, riprova piú tardi.

HOTEL LUXOR – Note d’information sur la vie privée

Cette note d’information est fournie conformément à l’art.13 du D. Législ. 196/2003 “Code en matière de protection des informations à caractère personnel” et s’adresse aux utilisateurs des services internet de la société Hôtel LUXOR de Bianchi Arnaldo & C. snc. Via S. Italico, 3 – 47814 Igea Marina – RN P.I. 00086420403, accessible par voie télématique à l’adresse: http://www.hluxor.it/privacy.htm .
Cette note d’information se réfère uniquement à ce site et non pas aux sites internet éventuellement consultés par le biais des liens.
Sont décrites ci-après les modalités de gestion de ce site internet en ce qui concerne le traitement des données personnelles des utilisateurs qui le consultent.

Titulaire du traitement
Suite à la consultation de ce site, des données relatives à des personnes identifiées ou identifiables peuvent être traitées. Le titulaire du traitement est la société Hôtel LUXOR de Bianchi Arnaldo & C. snc. Via S. Italico, 3 – 47814 Igea Marina – RN P.I. 00086420403.

Finalité
Les données personnelles fournies par les utilisateurs qui demandent de recevoir du matériel informatif (bulletins, cd-rom, newletters, rapports, réponses à questions, etc.) sont utilisées aux seules fins d’effectuer la prestation demandée.

Droits de l’intéressé
Les sujets auxquels les données personnelles se rapportent disposent du droit, conformément à l’art. 7 du D.Législ. 196/2003, d’avoir la confirmation de l’existence ou de la non-existence de ces mêmes données et d’en connaître le contenu et l’origine, d’en vérifier l’exactitude ou d’en demander l’intégration ou la mise à jour ou encore la rectification. Ils disposent également du droit de demander l’effacement, la transformation sous forme anonyme ou le blocage des données traitées en violation de la loi, ainsi que de s’opposer quoi qu’il en soit, pour des motifs légitimes, à leur traitement. Les demandes doivent être adressées au responsable du traitement: Bianchi Arnaldo – Hôtel LUXOR Via S. Italico, 3 – 47814 Igea Marina – RN – Tel. +39.0541.330406 – Fax +39.0541.330941 – info@hluxor.it – P.Iva 00086420403.